Вековая швейцарская традиция йодля получила мировое признание в четверг, когда комитет ЮНЕСКО, заседающий в Нью-Дели, внес этот альпийский вокальный вид искусства в список нематериального культурного наследия. Это признание стало важной вехой для практики, глубоко укорененной в швейцарской идентичности, в которой участвуют приблизительно 12 000 активных йодлеров через группы, связанные со Швейцарской ассоциацией йодля.
Йодль был выбран среди 67 традиций, удостоенных чести культурным агентством Организации Объединенных Наций в ходе недельной сессии в делийском Красном форте. Другие дополнения к списку включали итальянскую кухню — признанную днем ранее в среду — ганскую музыку хайлайф, ферментированный киргизский напиток максым и венесуэльскую музыкально-танцевальную традицию Эль-Хоропо.
От Горного Сигнала к Культурному Феномену
Список нематериального культурного наследия отличается от Списка всемирного наследия ЮНЕСКО, который защищает физические объекты, такие как египетские пирамиды Гизы. Вместо этого он направлен на сохранение и продвижение устных традиций, ремесленного мастерства и культурных практик, передаваемых из поколения в поколение.
Согласно ЮНЕСКО, «йодль может исполняться отдельными людьми, небольшими группами или хорами, а иногда с инструментами, такими как аккордеон». Организация отметила, что эта традиция «отличается богатой гармонией и часто исполняется на концертах, вечеринках и конкурсах, при этом участники обычно носят традиционные региональные костюмы».
Правительство Швейцарии выступало за это признание, подчеркивая, что йодль выходит за рамки своего происхождения как горных призывов, используемых пастухами для общения через альпийские долины. Министерство культуры Швейцарии описало йодль как «эмблематическую песню Швейцарии», которая «охватывает широкое разнообразие художественных форм выражения и глубоко укоренена в населении».
Сохранение живой традиции
Гектор Герциг, центральный секретарь Швейцарской йодельной ассоциации, назвал включение в список ЮНЕСКО «замечательным знаком признания», который отмечает «солидарность, страсть и культурную идентичность, которые формировали йодль в Швейцарии на протяжении поколений».
Швейцария взяла на себя обязательства по мерам сохранения, включая поддержку молодых талантов, оцифровку материалов и повышение осведомленности общественности. Одна из инициатив вводит йодль в классы начальной школы: 20 учителей, умеющих йодлить, интегрируют эту практику в свои уроки.
Примечание редакции блога
Йодль — это уникальная вокальная техника, возникшая в Альпийских горах Европы, где пастухи использовали её для общения на расстоянии через долины.
Техника исполнения
Йодль характеризуется быстрым чередованием грудного (низкого) и фальцетного (высокого) регистров голоса, создавая характерное "перескакивание" нот без слов или с простыми слогами вроде "хо-ла-ди".
Эта манера пения усиливает звук эхом в горах и требует контроля дыхания и диафрагмы.
История и традиции
Традиция зародилась в Швейцарии, Австрии и Южной Германии ещё в докельтские времена как сигнал для координации работы или сбора скота на расстоянии до 10 км.
Недавно UNESCO включила швейцарский йодль в список нематериального культурного наследия, отметив его роль в культурной идентичности с около 12 000 активных исполнителей.
Современное значение
Сегодня йодль исполняют соло, в группах или с инструментами вроде аккордеона на концертах и фестивалях в традиционных костюмах; он эволюционировал в блюзовые и поп-вариации. Швейцария продвигает его через школы и цифровизацию для сохранения.
Комментариев нет:
Отправить комментарий