Учёные по древним данным об уровне моря выявили четыре быстрых эпизода глобальной переориентации твёрдой оболочки Земли. Результаты опровергают представление о том, что этот процесс всегда был медленным.
Анализ древних изменений уровня моря выявил четыре периода ускоренной переориентации твёрдой оболочки Земли. В эти интервалы кора и мантия как единое целое поворачивались относительно направления вращения планеты, из-за чего континенты меняли положение относительно экватора. Результаты не согласуются с представлением, что такая глобальная переориентация всегда была незначительной или происходила только очень медленно.
***
Три из четырёх выявленных эпизодов произошли в мезозойскую эру — в период существования динозавров. Однако ни один из них не совпадает по времени с массовым вымиранием на границе мела и палеогена (66 млн лет назад), когда исчезли нептичьи динозавры. Авторы исследования не связывают эти события с вымиранием и рассматривают их прежде всего как фактор, влиявший на распределение уровня моря и, возможно, на климат и экосистемы, но не как причину исчезновения динозавров.
Важно
При таких событиях кора и мантия Земли медленно переориентируются относительно почти неизменной оси вращения. Географические полюса — точки пересечения этой оси с поверхностью — поэтому оказываются над другими участками коры. Магнитные полюса не перемещаются вместе с корой: в среднем они остаются близки к направлению оси вращения и также оказываются над другими участками поверхности.
Комментарии редакции блога:
Многие англоязычные СМИ при пересказе этой новости формулируют её так, что у читателя легко возникает впечатление, будто сами полюса активно смещались. Из-за этого возникает путаница: двигались ли полюса вместе с корой, или кора двигалась относительно полюсов, или происходило что-то ещё.
Мы (редакция блога на котором размещена эта информация, по факту под "мы" подразумеваюсь я) намеренно старались избегать в основном тексте термина «истинное движение (смещение) полюсов», хотя именно он используется в первоисточнике. На наш взгляд, эта формулировка вводит в заблуждение, потому что само понятие «смещение полюсов» предполагает движение полюсов по поверхности, а не наоборот.
В оригинальной статье в Science (Domeier et al., 2026) используется термин **true polar wander** (TPW). В русскоязычной научной литературе его уже давно стабильно переводят как «истинное движение полюсов» или «истинное смещение полюсов». Это устоявшийся термин, а не ошибка перевода.
Исторически он появился внутри геофизики и палеомагнетизма. Там «движение полюсов» изначально означало изменение положения географических полюсов **относительно поверхности Земли**. Когда двигается только одна плита — это называют apparent (кажущимся) движением полюсов. Когда двигается вся твёрдая оболочка целиком — true (истинным). Слово «истинное» здесь противопоставляется не реальности, а «кажущемуся». С точки зрения системы отсчёта, привязанной к коре, полюса действительно меняют своё положение на поверхности, поэтому термин технически корректен внутри принятой научной системы координат.
Мы же смотрим на явление с более «чистой» физической позиции: ось вращения в пространстве почти неподвижна, а двигается кора и мантия. С этой точки зрения формулировка «истинное движение полюсов» звучит криво и даже раздражающе. Мы не одиноки в этом ощущении — многие, кто глубоко разбирается в теме, тоже морщатся от этого названия.
Именно поэтому в нашем изложении мы предпочитаем говорить о переориентации твёрдой оболочки Земли относительно оси вращения, а не о «движении полюсов».
Основной источник — вот эта статья:
Quadrupolar sea level fluctuations reveal episodes of rapid polar wander
Mathew Domeier et al.
Science, 1 октября 2026
DOI: 10.1126/science.aec8423
Прямая ссылка:
Официальный пресс-релиз AAAS/EurekAlert (открытый):
Комментариев нет:
Отправить комментарий